Kristallnatten finns beskriven på 44 språk, inklusive simple English och bokmål på Wikipedia.
På tyska Wikipedia står det 28 skärmsidor om kristallnatten
Engelska 13 skärmsidor
Franska 9
Kinesiska 6
Italienska 5
Spanska 4
Polska 4
Hebreiska 3
Ryska 2
Svenska 1
Ungerska 1
Rumänska 1
Arabiska 1/2 sida
Litauiska 1/3
Detta är ingen kvalitetsmått och innehåller ingen kvalitetsgaranti. Det är naturligt att större språk får större artiklar på Wikipedia. Närhetsprincipen spelar rimligtvis också in. Men det är tillfredsställande att det finns mest skrivet om kristallnatten på just tyska. Det finns nio gånger mer skrivet på tyska än på hebreiska.
Att det finns mindre än en sida skriven om kristallnatten på arabiska och litauiska är under all kritik. Den enda bild som visas på arabiska Wikipedia för att förklara vad ”kristallnatten” är, är en bild på den nya synagogan i München som invigdes 9 november 2006.
Kan inte datortätheten spela en viss roll? De relativt få wikipediasidorna på hebreiska kan dessutom peka på att man i mellanöstern har andra kanaler på internet vad gäller spridandet av historia.